Legal IGR Barcelona


Aviso legal


La página web www.igrbarcelona.org es propiedad del Instituto Guimarães Rosa em Barcelona, subordinado al Consulado-Geral do Brasil, con sede en Passeig de Gràcia, 41 3º 2ª - 08007 Barcelona. El acceso a www.igrbarcelona.org y el uso de los servicios que se ofrecen implica la aceptación de los siguientes términos y condiciones de uso:

Propiedad intelectual:

El diseño, código fuente y contenidos de www.igrbarcelona.org están protegidos por la legislación española en lo referente a los derechos de propiedad intelectual e industrial a favor del Instituto Guimarães Rosa Barcelona, quedando prohibida su reproducción, distribución o comunicación pública, total o parcial, sin la autorización expresa del mismo.

Disponibilidad y actualizaciones:

El Instituto Guimarães Rosa Barcelona se reserva el derecho a interrumpir en cualquier momento y sin previo aviso el acceso al site www.igrbarcelona.org, así como a modificar o eliminar la configuración, los contenidos que en el se muestran o la prestación de cualquiera o de todos los servicios que se prestan a través del mismo, ya sea por motivos técnicos, de seguridad, de mantenimiento o por cualquier otra causa. Dicha interrupción, edición o eliminación podrá tener carácter temporal o definitivo, sin que de ello se derive ninguna responsabilidad para el Instituto Guimarães Rosa Barcelona.

Uso del sitio web, sus contenidos y servicios:

El acceso a los contenidos y servicios que se ofrecen en www.igrbarcelona.org y la utilización de los mismos por parte del usuario se lleva a cabo por su propia cuenta y riesgo.

El Instituto Guimarães Rosa Barcelona no se responsabiliza de posibles daños o perjuicios que pueda sufrir el usuario, ni de posibles problemas técnicos o fallos en los equipos informáticos del usuario, que se produzcan debido a:

  • Un mal uso de los contenidos o servicios de www.igrbarcelona.org por parte del usuario.
  • Errores, defectos u omisiones en la información facilitada cuando proceda de fuentes ajenas al Instituto Guimarães Rosa Barcelona.
  • Intromisiones ilegítimas fuera del control del Instituto Guimarães Rosa Barcelona por parte de terceras personas.

Marcas:

En www.igrbarcelona.org se mencionan a nivel informativo algunos términos y logotipos, que constituyen marcas registradas por sus respectivos propietarios, no haciendo el Instituto Guimarães Rosa Barcelona responsable de la utilización inadecuada que pudieran hacer terceras personas respecto a dichas marcas.

Enlaces:

El Instituto Guimarães Rosa Barcelona no se hace responsable de aquellos otros datos, páginas web o archivos a los que sea posible acceder a través de enlaces (links) disponibles entre los contenidos de www.igrbarcelona.org, dado que dichas páginas o archivos objeto de enlace son responsabilidad de sus respectivos titulares. El Instituto Guimarães Rosa Barcelona, por tanto, ni aprueba, ni hace suyos los productos, servicios, contenidos, información, datos, archivos y cualquier clase de material existente en tales páginas web o archivos y no controla ni, de conformidad con lo dispuesto en la LSSICE, se hace responsable de la calidad, licitud, fiabilidad y utilidad de la información, contenidos, datos y servicios existentes en los sitios enlazados y que son ajenos a www.igrbarcelona.org. En el caso de que un órgano competente declare la ilicitud de los datos, ordenado su retirada o que se imposibilite el acceso a los mismos, o se hubiera declarado la existencia de la lesión, los enlaces que se indiquen serían inmediatamente retirados, en cuanto así se le notifique expresamente al Instituto Guimarães Rosa Barcelona.

Política de privacidad y protección de datos


El Instituto Guimarães Rosa Barcelona informa a los usuarios de la página web www.igrbarcelona.org que podrá crear un archivo automatizado con los datos personales que sean puestos en su conocimiento, ya sea como consecuencia de la utilización de los servicios ofrecidos en www.igrbarcelona.org, a causa de envíos al correo electrónico de contacto info@igrbarcelona.org o por el uso de formularios de contacto o inscripción presentes en el sitio web. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal o así lo haya autorizado expresamente. En todo caso, el almacenamiento, protección y uso de dichos datos por parte del Instituto Guimarães Rosa Barcelona será conforme al estricto cumplimiento de lo preceptuado por la legislación en materia de protección de datos.

En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 (RGPD) y en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, los usuarios podrán ejercitar, en cualquier momento, los derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación de sus datos, que hubiesen sido recopilados y archivados. El ejercicio de estos derechos deberá efectuarse mediante comunicación escrita dirigida al Instituto Guimarães Rosa Barcelona (Passeig de Gràcia, 41 3º2ª - 08007 - Barcelona) o a la dirección de correo electrónico de contacto (info@igrbarcelona.org ) indicando, en cualquiera de los casos, la referencia "DATOS PERSONALES" y el derecho que pretendan accionar, adjuntando copia de su Documento Nacional de Identidad.

Política de cookies


Una cookie es un pequeño fichero de texto que se almacena en su navegador cuando visita casi cualquier página web. Su utilidad es que la web sea capaz de recordar su visita cuando vuelva a navegar por esa página. Las cookies suelen almacenar información de carácter técnico, preferencias personales, personalización de contenidos, estadísticas de uso, enlaces a redes sociales, acceso a cuentas de usuario, etc. El objetivo de la cookie es adaptar el contenido de la web a su perfil y necesidades, sin cookies los servicios ofrecidos por cualquier página se verían mermados notablemente. Las cookies utilizadas en esta página web son:

Cookies propias (controladas por la página que se visita y que proveen información sobre la utilización del sitio web)

NombrePropósitoExpira
EU_COOKIE_LAW_CONSENTConsentimiento para la aceptación del uso de cookies en su sitio web30 días
PHPSESSID Guarda la sesión para prevenir identificarse múltiples veces en una misma sesión del navegador.Al finalizar la sesión

No usamos cookies de análisis, márqueting, personalización o de ningún otro tipo con la excepción de las técnicas, que son las estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento del site.

Cookies de terceros (suelen ser plugins de terceros para mejorar la experiencia)

Redes sociales: Cada red social utiliza sus propias cookies para que usted pueda pinchar en botones del tipo Me gusta o Compartir.

Mailchimp y Wordpress: Por razones técnicas y de calidad, la prestación del servicio de suscripción por correo electrónico y envío de boletín informativo se efectúa desde las instalaciones de las empresas MailChimp (política de privacidad). y Wordpress (política de privacidad). Estas empreas son de origen estadunidense con instalaciones que se ubican en este mismo país.

Estas empresas se encuentran adheridas a los principios de “Escudo de privacidad” ( EU-US Privacy Shield), de acuerdo con la decisión de la Comisión Europea del 12 de julio de 2016 (antiguamente "Safe Harbor") lo que la convierte en una entidad con un nivel adecuado de protección a efectos de la LOPD.

Los servicios de terceros son ajenos al Instituto Guimarães Rosa Barcelona. Los proveedores pueden modificar en todo momento sus condiciones de servicio, finalidad y utilización de las cookies, etc.

Desactivación o eliminación de cookies

En cualquier momento, podrá ejercer su derecho de desactivación o eliminación de cookies de este sitio web. Estas acciones se realizan de forma diferente en función del navegador que esté usando.

Consulte la ayuda de su navegador para cambiar la configuración del mismo y no aceptar la descarga de cookies.

Notas adicionales

  • Ni esta web ni sus representantes legales se hacen responsables ni del contenido ni de la veracidad de las políticas de privacidad que puedan tener los terceros mencionados en esta política de cookies.
  • Los navegadores web son las herramientas encargadas de almacenar las cookies y desde este lugar debe efectuar su derecho a eliminación o desactivación de las mismas. Ni esta web ni sus representantes legales pueden garantizar la correcta o incorrecta manipulación de las cookies por parte de los mencionados navegadores.
  • En algunos casos es necesario instalar cookies para que el navegador no olvide su decisión de no aceptación de las mismas.
  • En el caso de las cookies de Google Analytics, esta empresa almacena las cookies en servidores ubicados en Estados Unidos y se compromete a no compartirla con terceros, excepto en los casos en los que sea necesario para el funcionamiento del sistema o cuando la ley obligue a tal efecto. Según Google, su dirección IP no se guarda. Google Inc. es una compañía adherida al acuerdo escudo de privacidad que garantiza que todos los datos transferidos serán tratados con un nivel de protección acorde a la normativa europea. Puede consultar información detallada a este respecto en este enlace. Si desea información sobre el uso que Google da a las cookies le adjuntamos este otro enlace.
  • Para cualquier duda o consulta acerca de esta política de cookies no dude en comunicarse con nosotros a través de la sección de contacto.

Informaciones sobre el proceso de matrícula en los cursos de Lengua y Cultura de Brasil del IGR Barcelona


El período de matrícula se inicia en la fecha indicada por el IGR Barcelona con la publicación que informa, en su página web, de los horarios y cursos ofertados para el siguiente cuadrimestre o cursos de verano. El último día del período de matrícula es el día anterior al inicio del primer curso del nuevo cuadrimestre lectivo o curso de verano. Los alumnos deben efectuar su matrícula en el período de matrícula.

La matrícula se considerará confirmada una vez que el alumno realice el pago del importe total del curso al que se inscribe. El alumno debe enviar el comprobante bancario de pago a info@igrbarcelona.org o subirlo en su perfil de la plataforma de matrícula SIOPE. Se considerará como fecha de matrícula la que figure en el comprobante bancario del alumno o, en su ausencia, la fecha en que el ingreso se hace disponible en la cuenta del Consulado-General de Brasil en Barcelona.

Condiciones para solicitar la devolución del pago de matrículas

  • Es posible solicitar la devolución del importe de la matrícula solamente si la devolución se solicita en el mismo mes en que el pago es realizado y la matrícula se realiza en el período de matrícula.
  • En caso de que el curso en el que el alumno se matriculó ya haya empezado en el momento en que se solicita la devolución (ver condiciones del párrafo 1), se realizará la devolución proporcional, descontándose el importe de las clases ya ministradas, incluso si el alumno no las frecuentó.
  • Las devoluciones de matrícula deben ser solicitadas por escrito por el correo electrónico info@igrbarcelona.org. Si se le solicita al alumno documentación complementaria, es responsabilidad del alumno enviarla en los tiempos estipulados por el IGR para que se pueda proceder a la devolución de la matrícula.

Condiciones para solicitar la suspensión del curso (“trancamento”)

Es posible solicitar la suspensión del curso con derecho a cursarlo en el futuro sin coste (“voucher” de bonificación del importe de matrícula) en los siguientes casos:

  • problemas de salud;
  • viajes prolongados por trabajo;
  • restricciones de movilidad local por causas climáticas;
  • crisis sanitarias.

Los pedidos de suspensión del curso deben realizarse por escrito y con documentación acreditativa, si es el caso, al correo electrónico info@igrbarcelona.org y serán analizados por la coordinación.